What (who) is atemperarse - definition

1. La llegada de Obama a la presidencia de EE UU representa un hito en la historia de su país, pero su idealismo necesita atemperarse con la conciencia de los límites del poder estadounidense.

2. El fantasma de cisma en la Iglesia de Inglaterra pareció ayer atemperarse a pesar de que el sínodo aprobó el lunes por la noche -con pocas concesiones a los más conservadores- el camino a seguir para que las mujeres alcancen el obispado.

3. Mucho más descifrable en la cita del G-8 ha sido el polémico escudo antimisiles que Bush quiere montar en Polonia y la República Checa para protegerse de regímenes como el iraní o el norcoreano, y que Putin considera inaceptable para Rusia; hasta el punto de que, en un arrebato que pareció atemperarse ayer, amenaza con reapuntar parte de su cohetería hacia la vieja Europa.